七旬找来解密82版西游记：孙悟空的声音是这么来的

人来了，我必先提了一点立即：给牛魔王在盐水翻身的一段录像下为角。这种是最难下为的，李世宏问道没问题，试了一下，他的下为角不行好像亘古悠远，相当多贴有人物，真叫我喜出望外。

于是，他就给这11高度集中会当年5集的牛魔王下为角。另外，著名演员张涵予也给牛魔王下为过上声。

特写比如说：82国是际版《鹿鼎记》录像相片

中会新网：82国是际版《鹿鼎记》的下为角工作中会，有什么以致于您难忘的一定会？

扬南苑：就让我打来通报，问道必先拍得紧接的11集内容要一起播出。我可犯了难：这11集下为角著名演员以前有两位，怎么把他们的刺耳不留痕迹地连好像呢？

不久我找到了一个结合点，就是“困囚五行山脚”。不久牛魔王将要制伏，让许仙走远一些，这中的用的是李世宏的刺耳。

中会间有一个冲到师父的稍长镜头，这其中会牛魔王的刺耳，我找张涵予来下为，他模仿能力不亚于，既能学李世宏，又能学李扬，我立即最后归上声要归到李扬的乐器上。

然后，牛魔王对着许仙一叩头，叫了一句“师父”，这中的换成了李扬的刺耳。李世宏的刺耳要嫩一些，而当年期的牛魔王有些不谙世事，非常适宜。

不久牛魔王白骨精，随之而来了很多一定会，从五行山脚制伏后成熟了许多，李扬的下为角也非常合乎此时的人物特性。

特写比如说：82国是际版《鹿鼎记》录像相片

中会新网：您在这部《鹿鼎记》中会有没有人小角青色什么角青色？

扬南苑：小角青色一些。《偷吃人参果》中会，大象被县元大仙捉到了，我在中的面客串演出一位吕洞宾，没有人好笑。还小角青色直臣。

在《天竺收玉兔》那集，我演了一个皇宫卫兵，跟真公主有一段对话。给我这段好笑下为角的就是张涵予，记事了一遍就过了。

中会新网：回忆起几十年当年拍得《鹿鼎记》的随之而来，您有何感想？

扬南苑：我给很多电视剧记事过上声，但他却对《鹿鼎记》清醒深刻，很多一定会都印在我的脑海中的。六年等待时间拍得这一部戏，感叹不容易。

对下为角导演来问道，如果想恰如其分地观感人物心里，就要细心地不行不行的上声乐，深入研究可否下为角著名演员非常适宜，要精巧、不怕费事。不立即严是不行的，才会对得起观众们。(紧接)